wolkenfragmenten uit Marguerite Yourcenar, Mishima of het visioen van de leegte
3494
De in de Europese schilderkunst
gebruikelijke perspectieven maken plaats voor de schuin naar beneden gerichte
vergezichten van de Chinese schilderkunst, of de vlakke projectie van de
Japanse houtsneden, waarin horizontale stroken die volgens de conventie
langsdrijvende wolkenbanken voorstellen, de onderwerpen van elkaar
scheiden en de ruimte verdelen in stroken. (40-41)
3495
Zon en staal eindigt, nadat alle tegenstrijdigheden
zijn opgelost, met het beeld dat misschien wel het oudste ter wereld is: een
reptiel dat zich om de aardbol heeft gekronkeld, en dat zowel de draak op de wolk
uit de Chinese schilderkunst lijkt voor te stellen, als de slang uit de oude
occulte traktaten die in zijn eigen staart bijt. (75-76)
