Duisternis is onmisbaar om lakwerk fraai te doen
uitkomen. Tegenwoordig maakt men zelfs witte lak, maar vroeger was lak zwart,
bruin of rood – kleuren die waren opgebouwd uit talloze lagen duisternis en die
het onvermijdelijke gevolg waren van het duistere leven van toen. Soms vind ik
een superbe stuk zwart lakwerk dat alleen maar versierd is met een paar
spikkels zilver en goud – een doos, een schrijftafeltje, een stel bij elkaar
horende plankjes – weleens wat opzichtig en eigenlijk vulgair.
Junichiro Tanizaki, Lof
der schaduw, 26