(…) les couleurs échangent entres elles leurs subtiles nuances, le rouge prend un peu au jaune, ce qui donne une prodigieuse gamme d’oranges. Et, l’année d’après, je retourne voir les voisines, histoire de faire de nouveau du troc. J’ai comme ça des fleurs orange vif et d’autres violet foncé, presque noires.
Olga Tokarczuk, Récits ultimes, 149