Twee typisch Canadese zoogdieren memoreren dat op 12 september 1944 de ‘Canadese troepen’ op deze plaats ‘de stad zijn binnengerukt’ om de Bruggelingen te bevrijden van de Duitse gesel. De Canadabrug heet in de volksmond dientengevolge ook Buffelbrug. Recentelijk deponeerde een grapjas een zilverkleurige drol onder de achterpartij van een der bonkige buffels. Die blijft daar nu liggen omdat niemand weet wie dan wel bevoegd zou kunnen zijn voor de verwijdering van dit ludiek-blasfemische toevoegsel. Octave Rotsaerts beide buffels behoren overigens tot de mooiste sculpturen in Brugge. Ondanks de overtalrijk aangebracht verkeersborden die omstandig het fiets-, voetgangers- en autoverkeer regelen.
210411
