woensdag 6 maart 2019

van Dale 356-360


356
De hand stopte de speld in de jaszak en kwam weer tevoorschijn met drie metworsten, die werden aangepakt door een andere mannenhand.
Uwe Timm, De ontdekking van de curryworst, 128

metworst (de) worst gevuld met met1, gehakt varkensvlees, syn. varkensworst: (spr.) met een (met)worst naar een zij spek gooien, zie bij spek²
met1 (het; g.mv.) gehakt (varkens)vlees
spek² (…) (spr.) met een (met)worst naar een zij spek gooien, iets gerings opofferen om een groter voordeel te verwerven, een spiering uitwerpen om een kabeljauw te vangen

357
Bijvoorbeeld werden achttien platen tabak uit Virginia geruild tegen tweeëntwintig kisten bokking, een dameraan zuivere alcohol, vier behoorlijk versleten autobanden of twintig kilo gezouten Deense boter.
Uwe Timm, De ontdekking van de curryworst, 148

dameraan (de; -s) grote mandfles, syn. dame-jeanne

358
Prachtige zachte grijze vellen met sneeuwwitte wammen en korte staartjes met zwarte punten.
Uwe Timm, De ontdekking van de curryworst, 158

1wam (de; -men; wammetje) 4 (leerb.) middengedeelte van een huid

359
Terwijl ze at schreef ze het recept op een stukje papier dat ze uit een oud tijdschrift had gescheurd, noteerde de kruiden die op het blik werden vermeld, ook wat ze zelf had toegevoegd: ketchup, vanille, nootmuskaat, anijs, zwarte peper en vers mosterdzaad, dat eigenlijk bestemd was voor een priesnitzverband.
Uwe Timm, De ontdekking van de curryworst, 167

priesnitzverband (het) nat verband (8) bedekt met een waterdichte stof en bevestigd met een zwachtel

360
En Jameson volgde haar door de kamer, terwijl hij onderwijl probeerde korte metten te maken met een nijnagel aan zijn duim.
J.D. Salinger, Drie vroege verhalen, 12

nijnagel (de (m.); -s) 1 plaats waar de huid langs de nagel is ingescheurd, var. nijdnagel, syn. dwangnagel, stroopnagel