de herfst van 2016 – 11

Plezierige radio vandaag: een coproductie van Radio 1 en de Nederlandse zender NPO5, met een lijst van honderd door de luisteraars uitverkoren Nederlandstalige nummers. Opeens probeer je met oranje oren te luisteren naar die Vlaamse nummers die je zo goed kent en die vaak zo goed zíjn, en met die Nederlandse oren klinken die dan opeens oer-Vlaams, diep-Vlaams, grondig-Vlaams. Hoe luistert een Nederlander naar het dialect van Het Zesde Metaal of Flip Kowlier, naar het halfzachte parlando van Willem Vermandere in Blanse en z’n peerd, naar het olijke geneuzel van Jan Dewilde? Vindt die Nederlander überhaupt iets aan artiesten als Louis Neefs of An Christy, die bij ons de status van monument genieten? En omgekeerd, wie kent bij ons de liedjes van Cornelis Vreeswijk, Van Dik Hout of, wat er nu draait, Frans Halsema? Het verschil tussen beide culturen is echt groot geworden (maar de liedjes gaan natuurlijk altijd over hetzelfde), en het kan niet anders of het benoemen en een beetje opheffen (uitdiepen) van dat verschil zou tot heel veel leuke programma’s aanleiding kunnen geven. En toenadering, waarom niet?