Opa, met een
bij tussenpozen piepend gehoorapparaat en een pijp waaruit een luid geborrel
kwam als hij eraan trok, las in zijn mannenstoel hoofdschuddend in zijn Daily Express, die hem een wereld
voorhield waarin de ‘communistische dreiging’ voortdurend waarheid en recht
belaagde. In de rode hoek, in haar wat vriendelijker vrouwenfauteuil, zat oma
mompelend te protesteren achter de Daily
Worker, die haar een wereld voorhield waarin het ‘kapitalistisch
imperialisme’ voortdurend de opgewaardeerde versies van waarheid en recht
belaagde.
Julian
Barnes, Niets te vrezen, 9-10
ǁ
Op het aanplakbiljet
van de Daily Mail stond ‘RODEN
KRUISIGEN NONNEN’, terwijl de Daily
Worker vertelde dat het vreemdelingenlegioen van Franco bestond uit ‘moordenaars,
handelaars in blanke slavinnen, morfinisten en het schuim van elke Europese
natie’.
George Orwell, Saluut
aan Catalonië, 88
