Een jongeman bekijkt op zijn iPad foto’s van een gestrande potvis. Op mijn iPod is het de beurt aan Gérard Lenorman, maar niet met het liedje van die sleutels. Dan komen Ella Fitzgerald en Louis Armstrong met een zeer trage versie van ‘Summertime’. Buiten kraakt de winter. De kaartjesknipper komt langs. Een wat atypisch type, met stevige bakkebaarden en metalen tentzeilgatverstevigers in zijn oorlellen.