230217
▲ Er vallen dezer dagen wel disproportioneel veel Russen door het raam, heb ik de indruk.
▲ Het is pijnlijk, gênant, weerzinwekkend en ronduit schandalig, de manier waarop in dit land met asielzoekers de straat wordt aangeveegd.
▲ Er moet toch een manier zijn voor oplossingen te vinden als het taalgebruik die een radiocoryfee als Lieven Vandenhaute erop nahoudt zoveel tekenen van slordigheid beginnen te vertonen.
▲ Toch behoorlijk ontluisterend, wat Teigetje vertelt in de podcast Reve tot leven. Tot vier flessen wijn op één dag, da’s niet gering. Een gemakkelijke man moet het toch niet geweest zijn.
De dames waren koel gekleed in japonnen van in tere pasteltinten bedrukt katoen: de meeste waren zwaar gepoederd maar zonder rouge; de enige lipstick in de kamer was Tangee Natural. Op hun nagels blonk Cutex Natural, maar sommige jongere dames hadden Rose gebruikt. Ze geurden zalig. Ik zat er zwijgend bij, hield mijn handen stil door stevig de stoelleuningen te omklemmen en wachtte tot iemand het woord tot mij zou richten.
Harper Lee, Spaar de spotvogel, 299 (vertaling door Ko Kooman (2010) van To Kill a Mockingbird (1960))