Duiden, niet kuisen. Het waren andere tijden, en dàt anders voorstellen is geschiedvervalsing waar, inderdaad, niemand iets aan heeft. (Hetzelfde, maar dan minder voer voor wokers, is de taalkundige opkuis in de albums van Nero. Terwijl de oorspronkelijke teksten van Marc Sleen werkelijk een schatkamer waren voor het authentieke Vlaams van die tijd!)
