(…) en daar was de grootste massa van allerlei soorten
bloemen die de kinderen ooit hadden gezien, hoge, weelderig verse rode en gele,
hoge stijve witte, donkere rozen en witte rozen, varens, anjelieren, grote,
gelakt uitziende palmbladeren die met metaaldraad tot kransen waren gevlochten
en behangen met zwarte, zilveren, helgouden en diepgouden linten, en alles was
haast verstikkend van geur; en daar, haast verborgen achter de bloemen, was de
doodskist (…)
James Agee, Een
sterfgeval in de familie, 378-379