Comme ce genre de sujet traité par un hôtelier me paraissait ennuyeux, je cessai d’écouter.
(II:752)
Aangezien dat soort onderwerp me, in de bewoordingen van een hotelhouder, danig verveelde, luisterde ik niet langer.
Omdat dit soort onderwerp in de mond van een hôtelier mij weinig boeiend scheen, luisterde ik niet langer.
(Cornips IV:58)
