Hij haalde een vol glas wijn uit zijn jaszak en hief het in de richting van het publiek: ‘Als bariton van naam in binnen- en buitenland, als man die er trots op is dat te zijn en als heer stel ik voor te klinken op Donald-condooms, made in Portugal, ingesmeerd met palm- en olijfolie, scheurbestendig en met of zonder haarrand, in de vier kleuren rood, sepia, indigo en turquoise, plus de deftige zwarte variant, speciaal aanbevolen voor recente weduwnaren, kolonels buiten dienst en zedige bibliothecarissen. Ik maak tevens van de gelegenheid gebruik om u te wijzen op het gevaar van namaak en raad u aan om bij het kopen van Donald-condooms bij uw apotheek steeds na te gaan of het unieke eendje zich in bas-reliëf op het gewatteerde uiteinde bevindt. Met Donald klein, medium en groot hebt u de zekerheid van een veilige relatie, zoals de heer Nelson de Jesus junior, beromed grondvester van Donald Seksuologie NV en erevoorzitter van de bestuursraad voor het leven, onlangs nog eens ten overstaan van de geschreven pers en radio en tv heeft gezegd bij het verlaten van het paleis van het Vaticaan te Rome, kort nadat hij in privé-audiëntie was ontvangen door Zijne Heiligheid de paus, die hem zijn vaderlijke vreugde en warme sympathie had beleden vanwege zijn nobele activiteit, die de verwerpelijke en zondige pil overbodig maakte, en zo vriendelijk was geweest een condoom van massief goud te aanvaarden, bestemd om de strenge soberheid van zijn bureau op te sieren. De heer Nelson de Jesus junior was tevens in de gelegenheid gesteld de leden van de Curie luxeverpakkingen van Donald-condooms aan te bieden, uitgevoerd in kardinaalsrood en met een kleine bisschopsstaf in de rand gegraveerd, in ruil waarvoor hij was benoemd tot Ridder van het Heilig Graf en de eretitel had ontvangen van Hoeder van het Christelijke Geloof. Kies voor Donald, hét condoom van de katholiek.’
António Lobo Antunes, Vogelvlucht, 226-227
