Deze broeders respecteren hun omgeving, de bekeringsdrift is passé: ze gaan naar een besnijdingsfeest, abt Christian kent de Koran... Het feit dat een van de broeders Les lettres persanes leest, is ook belangrijk in deze context. De twee Perzen die door Montesquieu in het 18de-eeuwse Parijs neergezet worden, bekijken de Franse gewoonten met verbijstering en worden op hun beurt aangestaard als buitenaardse wezens. Comment peut-on être Persan? Dergelijk onbegrip lijkt niet meer aan de orde...?
Tenzij we stellen dat we hier een zeer bloederige versie krijgen van Les lettres persanes.
S.
