Het was mij een eer om op de opening van jullie
tentoonstelling te mogen aanwezig zijn en er al dat fraais te mogen
aanschouwen! En ook om naar uw schitterende muzikale performance te mogen
luisteren!
Ik was nu net van plan om morgen nog eens op mijn gemak alle
werken te gaan bekijken, het zal dan wellicht nadien niet meer lukken om nog
eens naar het verre Koksijde af te reizen.
Wij spraken af dat u het dubbelportret (twee kopjes in één
lijst) aan mij wilde verpatsen voor de ronde som van * euri. U mag dit werkje
na de afbraak van de tentoonstelling in alle vertrouwen meegeven met ons beider
goede vriend P., op wien ik vertrouw voor een feilloos transport en bezorging
deszelven werkje.
Voor de betaling zie ik twee mogelijkheden. Ofwel bezorgt u
mij uw bankrekeningnummer en dan schrijf ik de afgesproken som cito presto
over, ofwel – gangbaar voor uitwisselingen 'in het zwart' – geef ik de
afgesproken som in speciën onder gesloten en geparfumeerde omslag mee met de
genoemde P., die deshalven niet alleen als kunst- maar ook als geldkoerier zal
fungeren: we doen hem wat aan!
(Ten einde de genoemde P. al enigszins mentaal voor te
bereiden op wat hem te wachten staat, stuur ik deze missive in CC meteen ook
naar hem. Dag P.!)
H., ik richt mij opnieuw tot u want ik ben alreeds toe aan
mijn afscheidsformule.
Het was mij, zoals reeds gezegd, een hele eer maar ook een
genoegen. Ik kijk uit naar de koestering waarop ik uw werk zal onthalen. U mag
er op rekenen dat het in mijn kleine museum, dat voorbehouden is aan het werk
van vrienden en bekenden, een ereplaats zal krijgen. In afwachting stuur ik u:
Mijn beste groeten, ook aan Barack,
Pascal