De vanzelfsprekendheid waarmee Brouns ons (in bepaalde delen van West-Vlaanderen) nog drie jaar (in het beste geval drie jaar) water laat drinken dat de Europese norm driemaal overstijgt, is stuitend. En hoeveel jaar drinken we al zo'n water? Waar dient die norm dan voor? Nu is het opeens een 'detectienorm', geen 'gezondheidsnorm'. Semantiek is het, uit de kast te halen in noodgevallen. 'Ze zullen het wel slikken.'
