Oeroude obsceniteit is het, met de hand ingekleurde foto’s van schilderijen uit de negentiende eeuw, op ansichtkaartformaat maar rijk gedetailleerd, een en al roomgeel, hoogrood en rozenroze. Het zijn vooral oosterse taferelen: een schare goed gevulde, elkaar betastende haremvrouwen in een Turks bad, een Moor met een tulband op die het achterlangs doet met een geknield meisje, een naakte hoer op een bank die wordt geriefd door haar zwarte slaaf.
John Banville, Eclips, 61