Wat gebeurd is, is gebeurd, daar kan ik niets meer aan doen. Aan mijn verleden kan ik evenmin iets veranderen als aan mijn toekomst, die zich onverbiddelijk uit dit verleden ontwikkelt, maar die ik nog niet ken…
Imre Kertész, Het fiasco, 24
ǁ
Hold
to the now, the here, through which all future plunges to the past…
James Joyce, geciteerd in Sylvia
Plath, De dagboeken 1950-1962, 14