woensdag 12 juni 2013

wolken 648-649


wolkenfragmenten uit Marcel Proust, Plaatsnamen: de naam

648
Na het middageten hield ik dan ook angstvallig de onbestendige, bewolkte hemel in het oog. (501)

649

En zelfs op de dagen dat alle andere plantengroei is verdwenen, dat het mooie groene leer waarin oude boomstammen zijn gehuld schuilgaat onder sneeuw – als het dan ophield met sneeuwen, maar het te bewolkt bleef om te hopen dat Gilberte de deur uit ging, dan opeens, zodat mijn moeder zei: ‘Kijk eens wat een mooi weer nu, misschien kunnen jullie toch proberen om naar de Champs-Elysées te gaan,’ verstrengelde op de sneeuwmantel die het balkon afdekte de doorgebroken zon gouden draden en borduurde donkere spiegelbeelden. (502)