donderdag 29 november 2007

Dag 92 vVH&C

071124 – In het televisieprogramma Double je ging Bernard Pivot op zoek naar cultuurmensen die wereldwijd de francofonie uitdragen. Ik heb dat televisieprogramma nooit gezien, maar zag nu wel een dvd met fragmenten. En ik noteerde twee uitspraken. De eerste van een Chinese kunstenares, die in Parijs woont:

Dans la langue chinoise il n’y a pas de conjugaisons puisque chaque mot a une éternité.

De tweede van een theatercriticus in New York, die met lesgeven was gestopt:

Je n’aimais plus l’enseignement parce qu’il n’y avait plus personne qui échouait.