Bibliotheken verkopen de boeken die te weinig worden
uitgeleend. Oké, ik kan dat tot op zekere hoogte begrijpen: plaatsgebrek en
dergelijke. Maar wat ik hier aankaart is de kortzichtigheid, de blinde selectie
van de boeken die worden afgevoerd (*). Die selectie getuigt vaak van weinig
inzicht in het belang van bepaalde auteurs, die dan misschien weinig gelezen worden,
maar die toch niet mogen ontbreken in de collectie. Javier Marías is een van de
vele voorbeelden.
(*) Ooit ijverde een lezeres van de Brugse bibliotheek ervoor om het stempel
'AFGEVOERD' op de titelbladzijde van de veroordeelde boeken te vervangen door
'UITGELEZEN'. 'AFGEVOERD' riep bij haar akelige connotaties op. Haar verzoek
werd ingewilligd en nu krijgen de boeken hier het stempel 'UITGELEZEN'. Maar
dat roept op zijn beurt heel wat connotaties op. Minder akelige misschien, maar
toch wel paradoxale: deze boeken, die worden verwijderd omdat ze niet worden
gelezen, laat staan uitgelezen, en die dus in de ogen van het publiek blijkbaar
niet uitgelezen (uitverkoren) zijn, worden uitgelezen (gekozen) om te worden
verwijderd.