ACHTERSTEVOREN
In tegenstelling tot de al even sappige plaatsbepalende woorden ‘ondersteboven’ en ‘binnenstebuiten’ bezit ‘achterstevoren’ ook nog een linguïstische bijzonderheid die als het ware illustreert waar het precies om gaat. De woorden ‘ondersteboven’ en ‘binnenstebuiten’ hebben geen onder- of bovenkant, respectievelijk binnen- of buitenkant, maar het woord ‘achterstevoren’ heeft, zoals alle woorden overigens, een voorste en een achterste, en in dit geval is het voorste ‘achterste’, en het achterste ‘voren’ – waarmee meteen wordt uitgedrukt, getóónd in zekere zin, waar het bij dit woord om gaat.
