De al bijna onleesbare versregels worden bovendien aangevuld met rode en zwarte balpen, verknipt, tussengevoegd, omgedraaid met nerveuze pijlen. Het lijkt wel het opzettelijk ondoorgrondelijke werk van een alchimist, van een schrijver van charades. De tekst had een groots panorama van een gouden tijdperk moeten bieden, waarin een wijze en alwetende Partij een gezegend land volmaakte welvaart had gebracht.
Mircea Cărtărescu, Solenoïde, 249-250
