Het logo van Stad Brugge staat op het spandoek, dus ondersteunt de stad de misselijkmakende boodschap van de plaatselijke middenstandsvereniging.
Gelukkig bracht net op dat moment de stadsbeiaardier een hommage aan Françoise Hardy met zijn interpretatie van 'Tous les garçons et les filles', een lied uit onschuldiger tijden.
