'Heel aardig van u,' zeiden de vrouwen met allerlei kleuren haar, 'maar op die avond laten we ons gele (of bruine, of rode, of zwarte) haar doen.' 'Een andere avond misschien,' durfde hij te vragen, en ze antwoordden: 'We zijn diep geroerd door uw grootmoedigheid, maar we zullen in de nabije toekomst ons zwarte, of rode, of bruine, of gele haar elke avond laten doen (...).'
Salman Rushdie, De levensavond, 240
