(…) uit de mengeling van die twee steden kwam weer een derde soort voort die San Francisco zou kunnen heten: deze stad zou haar ellenlange lichte bruggen uitstrekken over de Golden Gate en de baai, tandradbanen op laten klimmen tegen al haar hellende wegen, en bloeien als hoofdstad van de Stille Oceaan een duizendtal jaren later, na het lange beleg van driehonderd jaar dat uiteindelijk de gele, zwarte en rode rassen zou doen samensmelten tot het blanke geslacht, enige overlevende in een rijk dat uitgestrekter zou zijn dan dat van de Grote kan.
Italo Calvino, De onzichtbare steden, 143
